Модальные глаголы в английском языке

Что такое модальные глаголы
Modal verbs — вспомогательные глаголы, выражающие не действие, а отношение к нему. В отличие от to be, do, have не могут функционировать самостоятельно в качестве основных глаголов. Они всегда стоят в связке со смысловыми глаголами, выражающими действие.
Modal verb + infinitive = compound predicate / compound verb (составное глагольное сказуемое).
Модальные глаголы в английском — недостаточные части речи (defective verbs), так как у них нет всех грамматических форм. Например, у глаголов can, may нет форм будущего времени, а must, need, ought to имеют только форму настоящего.
Modal verbs выражают:
- Способность, возможность (Ability) — говорят о навыках и умениях
- Обязанность, необходимость (Obligation, Necessity) — выражение нужды или степени необходимости в чем-либо
- Вероятность (Probability) — выражают степень уверенности в том, что происходит, происходило или будет происходить
- Рекомендация, совет (Advice) — когда нужно что-то посоветовать или порекомендовать
- Позволение, разрешение (Permission) — дать или спросить разрешение
- Привычки (Habits) — применяются для рассказа о привычных действиях
- Просьба, предложение (Requests, offers) — выражение просьбы или предложения
То есть те условия, при которых действие произойдет.
Основные модальные глаголы: can, could, may, might, must, shall, should, will, would.
В английском языке также есть ряд полумодальных (semi-modal) глаголов, которые могут использоваться как в модальной, так и в обычной форме: ought, had better, dare, need.

Таблица и значение модальных глаголов в английском языке
Модальные глаголы в английском — таблица: собрали modal verbs в одном месте. Не пугайтесь — заучивать их не нужно. Студентам нужно разобраться в смысловых оттенках, чтобы употреблять их в речи легко и естественно.Verbs
Перевод
Значение
Can / could
Могу / мог бы
Возможность и способность сделать что-либо; неофициальные разрешение и запрос
Should
Следует
Дать совет, сказать о чем-то правильном
Have to / had to
Надо / надо было / должен
Инструкция, указ, необходимость совершить действие
Must
Должен
Настойчивый совет, необходимость действия (например, должен по закону)
May / might
Может / мог
Официальные разрешение и заявка, позволение, вероятность чего-либо
Ought to
Следует / должен
Совет, моральный долг
Be to
Условились / договорились / должен
Взаимная договоренность, приказ, правила, инструкции, категорический запрет
Will / would
Хотел бы / был бы
Желание, вежливое побуждение
Need / needed
Надо
Требование, необходимость

Правила употребления
- Всегда употребляются со смысловым глаголом в инфинитиве
I could become an astronaut — Я мог бы стать космонавтом. - Структура предложения
Субъект (существительное, местоимение и т.д.) — modal verb — смысловой глагол — остальная часть предложения
You must be brave — Ты должен быть храбрым. - Не изменяются по лицам и числам. В 3-ем лице единственного числа нет окончания -s
Исключение: have to. После местоимений he, she, it — has.
I have to sign the documents — Я должен подписать документы.
He has to sign the documents — Он должен подписать документы. - Вопросительные формы образуются без вспомогательного глагола do (чаще всего), а с помощью перестановки самого модального глагола на первое место
Would you like some lemonade? — Ты хотел бы лимонад? - Отрицания строятся без do, а частица not ставится между модальным и основным глаголами
I can't help you — Я не могу помочь тебе. - Не имеют безличных форм, инфинитивов, причастий и герундиев
- В прошедшем времени не изменяются
Исключения:
can — could
may — might
have to — had to
will — would - Между модальным и основным глаголами не ставят частицу to
- Модальные глаголы не используются друг с другом
- Могут применяться в разделительных вопросах
He can't do it himself, can he? — Он ведь не может сделать это сам, не так ли?
Изучая модальные глаголы в английском языке, правила запоминать не нужно. Обратите внимание на общую грамматику modal verbs, а случаи употребления и смысловые оттенки запоминайте в контексте.

Примеры
Вероятность
Выбор глагола зависит от степени уверенности в высказываемом предположении.
must / might / could / may / can't + infinitive
Sandra must be on the train — Сандра, должно быть, в поезд (то есть говорящий практически уверен).
She might come soon — Она может скоро приехать (может приехать, а может и не приехать — уверенность 50/50).
John could get lost in the forest — Джон мог потеряться в лесу (предположение).
Maybe she's in a different class — Возможно, она в другом классе (может быть).
Ivan cannot be in the hospital — Иван не может быть в больнице (говорящий практически уверен, что это неправда).
She'll be at work now — Она сейчас на работе (абсолютная уверенность).
They should be there by now — Они уже должны быть там (предположение, основанное на знаниях или фактах, поэтому, вероятно, оно является правдой).
Prices can be high in London — Цены в Лондоне могут быть высокими (обозначение того, что, как правило, случается).
Способность
Can / could
Речь может идти об общих способностях — то, что человек научился делать и может делать это в любое время (говорить, читать, плавать и т.д.). Или о конкретных способностях — те, что пригодятся в конкретной ситуации (например, умение поднимать тяжелые вещи).
She can speak Hebrew — Она может говорить на иврите.
He could have become an artist — Он мог бы стать художником.

Обязательства и советы
have to + infinitive
must + infinitive
should + infinitive
Children have to go to school — Дети должны ходить в школу (сильное обязательство, возможно извне).
I don't have to work on Sundays — Мне не нужно работать по выходным (отсутствие обязанности).
I must study today — Я должен учиться сегодня (сильное обязательство, основанное на мнении говорящего).
You should be more careful — Вам следует быть аккуратнее (легкое обязательство или совет).
Разница в отрицании между mustn't и don't have to:
Mustn't — это категорический запрет (возможно ограничение по закону), плохая идея.
You mustn't eat so much chocolate, you'll be sick — Тебе нельзя есть так много шоколада, ты заболеешь.
Don't have to — не обязательно. То есть это можно не делать, если не хочется, а можно сделать.
I don't have to get up early at the weekend — Мне не нужно вставать рано по выходным.
Разрешение
Can / could / may
Can I borrow your dress for the party? — Могу я одолжить твое платье на вечеринку?
You may not use the car tonight — Сегодня вечером вам нельзя пользоваться автомобилем.
Could I order coffee to go? — Мог бы я заказать кофе с собой?
Привычки
Will / would
When I lived in Italy, we would often eat in the restaurant next to my flat — Когда я жил в Италии, мы часто обедали в ресторане рядом с моей квартирой.
John will always be late! — Джон всегда будет опаздывать!