Как улучшить произношение на английском: самые эффективные способы
Как улучшить свое произношение на английском языке? Этим вопросом задаются ученики в Москве, Санкт-Петербурге, Новосибирске и других городах.
С чего начать работу над английским произношением
Определитесь с вариантом английского
Самые распространенные диалекты английского языка — британский и американский. Всего же существует более 100 видов произношений, некоторые из которых так своеобразны, что их не поймет и англичанин в девятом колене. Для эффективного изучения языка вам стоит с самого начала определиться, какой диалект учить будете вы. Сделать это можно самостоятельно: послушайте речь носителей британского и американского английского — какая нравится вам больше? Учить другие диалекты имеет смысл, если вы собираетесь переезжать в определенные регионы (Австралия, Ирландия и т.д.)
Проанализируйте свою речь
Возьмите какой-нибудь небольшой монолог носителя — найти их можно в учебных аудиоматериалах, подкастах, видеороликах. Перепишите и прочитайте эту же речь, записывая себя на диктофон. Затем сравните обе записи — оригинал и вашу версию. Какие звуки удаются вам особенно хорошо, а какие получаются не слишком точно? Выпишите те звуки, над которыми еще нужно поработать, и тренируйте их почаще — самостоятельно или с педагогом, также можно посещать разговорные клубы или пользоваться соцсетями, где можно пообщаться с носителями.
Основные составляющие для улучшения английского произношения
Для правильного произношения вам нужно освоить 4 навыка:
- артикуляция
- интонирование
- ударения
- связность
Разберем каждый из аспектов отдельно.
Правильная артикуляция
Артикуляция — эта совокупность действий органов речи, производимых для произнесения звука. От работы мышц в момент извлечения звука зависит то, насколько четким он получится. Артикуляция важна для любого языка, в том числе и для того, носителем которого вы являетесь. Но при произнесении звуков в разных языках могут возникать трудности из-за нехарактерного положения языка и другой специфики иностранной речи. Так возникают характерные акценты, по которым можно догадаться из какой страны приехал говорящий. Научиться говорить без акцента на английском — реально, просто придется приложить больше усилий.
Работать над интонацией
Англоговорящие люди интонируют более эмоционально, чем русскоговорящие. В интонирование входит умение правильно ставить ударение, пользоваться логическими паузами, держать ритм и тон речи. Улучшить интонацию можно, слушая носителей английского языка: смотрите фильмы и сериалы в оригинале, слушайте подкасты, смотрите новости, а также видео на различные темы у блогеров.
Работать над связностью речи
В повседневной речи мы не следим специально за связностью речью, она звучит плавно и это получается естественно само собой. Говорить на английском бегло может быть сложно, как и понимать такую речь на слух. В разговоре звуки меняются под влиянием своих соседей, поэтому чтение дается легче, чем произношение. Улучшить свою устную речь можно изучив хитрости английского языка. Например, звук r в конце слова обычно не произносится, но если после него стоит слово, начинающееся с гласной, то его проговаривают. Кстати, это один из тех звуков, по которому легко узнают русский акцент. Носители даже шутят над этим.
Что еще можно делать, чтоб улучшить свое произношение?
-
Применяйте учебники по произношению
Чтоб добиться результата, даже если вы занимаетесь самостоятельно, необходимо выбирать хорошие учебные пособия. В них вы найдете подробные объяснения, как именно должны работать мышцы, а также иллюстрации, которые помогут использовать органы речи правильно. Вот некоторые из таких пособий:
New Headway Pronunciation Course от Oxford University (есть издания для всех уровней от Elementary до Upper-Intermediate).
Ship or Sheep? и Tree or Three? от Cambridge University — два издания из одной серии для разного уровня владения английским языком. Первый подойдет тем, кто уже перешагнул порог Intermediate, а Tree or Three? подходит ученикам Beginner и Elementary.
Elements Of Pronunciation от Cambridge для студентов с уровнем Intermediate и выше, так как в этом пособии по фонетике дана углубленная теория и описываются сложные случаи в произнесении звуков.
Подробнее об учебниках вы можете прочитать в нашей статье. С учебниками вы сможете работать дома, дополнительно тренируя навыки, освоенные в школе или с педагогом. -
Работайте над навыком аудирования
Чем лучше вы понимаете речь на слух, тем лучше, как правило, говорите сами. Аудирование — пассивный навык, но в целях тренировки его можно переводить в активное слушание. Создайте условия, когда английский язык окружает вас дома, в дороге — добавляйте его в повседневные дела. Вы можете начать смотреть сериалы в оригинале или слушать аудиокниги — то, что нравится именно вам. Так вы привыкнете к правильному звучанию и сможете легче его воспроизводить самостоятельно. -
Учите транскрипции
Не все педагоги сходятся во мнении, стоит ли заучивать транскрипции, но знакомиться с ними точно не будет лишним. -
Учите слова правильно
Когда вы встречаете новые слова, сразу находите, как их правильно произносить. Иначе есть опасность заучить слово в ошибочном звучании, а улучшить его потом будет гораздо сложнее. -
Читайте вслух
При чтении обращайте внимание на незнакомые слова, сразу слушайте их звучание и произносите несколько раз вслух. Так вы сможете улучшить свой уровень языка. -
Используйте скороговорки
Скороговорки приходят на помощь, когда нужно найти способ, как улучшить свою речь на любом языке. Выбирайте те, что направлены на отработку сложных для вас звуков.
Посмотреть некоторые из них вы можете в нашей подборке. -
Смотрите специальные обучающие видео
В разных социальных сетях есть много блогов учителей, где вы сможете найти полезные ролики с советами по постановке звуков. Многие блогеры специализируются на фонетике иностранных языков, разбирают типичные ошибки, а также показывают различия в диалектах и акцентах. -
Общайтесь с носителями языка
Практически в каждом городе есть разговорные клубы, где вы можете поговорить с носителями. Старайтесь подражать их речи: интонированию, темпу и ритму, эмоциональной окраске, и, конечно, звукоизвлечению. -
Установите специальные мобильные приложения
Есть приложения, которые позволят вам отработать фонетические навыки, выполняя короткие упражнения. Также вы можете установить специализированные приложения для знакомства с носителями, многие из них позволяют отправлять аудиосообщения и получать в ответ исправленные варианты. -
Не торопитесь в разговоре
Не бойтесь говорить и не торопитесь: так вашу речь будет легче понять, а если собеседник вас исправит — не обижайтесь. Помните, что любая ошибка — это всего лишь шаг на пути к совершенству. Вы обязательно научитесь говорить бегло, но первоначальная задача — быть понятым. -
Практикуйтесь ежедневно
Уделяйте время своей учебе ежедневно. Пусть ваши плотные занятия занимают по несколько часов в день еженедельно, но добавляйте язык в свои каждодневные дела. 15 минут в день принесут много пользы, если тратить их на изучение языка регулярно. Выбирайте то, что вам нравится: игры, общение, книги, фильмы — все, что вы любите, можно делать и на иностранном языке. Если у вас есть возможность говорить по-английски — отбросьте стеснение! Не важно, что ваш язык еще не идеален, главное практиковаться. -
Найдите себе наставника
Без помощи со стороны не всегда получается найти ошибки сразу и понять, что именно надо исправить. Опытный наставник и собеседник поддержит вас на этом пути, а педагог сможет подобрать образовательные методики, которые подходят именно вам.
Статьи, которые могут вам понравиться:
Подкасты как практика эффективного аудирования
Как перестать стесняться и избавиться от языкового барьера
9 каналов на YouTube, которые точно помогут выучить английский
