Какую музыку слушают дети и подростки

2023 уже близится к экватору, а значит любимые исполнители выпустили немало хитов: мы собрали самые популярные песни для изучения английского детьми и подростками из них в одной статье. Let's listen to the songs, shall we?

Ed Sheeran – Boat

Эд Ширан в 2023 году уже успел выпустить новый альбом, вот один из самых популярных треков на нем.

Came in for the embers
Stayed out for the breeze
I need to feel elements to remind me
There's beauty when it's bleak

Пришел за угольками
Остался на ветру
Мне нужно почувствовать стихию, чтобы она напомнила мне
Есть красота, когда темно

Stuck out long before lights down
Why do I breathe?
Oh, I know

Остаюсь на улице задолго до того, как погаснут огни
Почему я дышу?
О, я знаю

The more that I love the less that I feel
The times that I jumped never were real
They say that all scars will heal but I know
Maybe I won't

Чем больше я люблю, тем меньше я чувствую
Времена, когда я взлетал, никогда не были настоящими
Говорят, что шрамы заживут, но я знаю
Возможно, я не исцелюсь

But the waves won't break my boat
But the waves won't break my boat

Но волнам не разбить мою лодку
Но волнам не разбить мою лодку

Stones crash on the boardwalk
Wind rushed through the trees
I keep my eyes peeled
The memories always fall short
Of what we could have been

Камни врезаются в пирс,
Ветер терзает деревья
Но я буду смотреть внимательно,
Потому что воспоминания всегда терпят неудач
О том, кем мы могли бы быть

Left out long before last call
What do I need?
Oh, I know

Ушел задолго до последнего предупреждения
Что мне нужно?
О, я знаю

The more that I love the less that I feel
The times that I jumped never were real
They say that all scars will heal but I know
Maybe I won't

But the waves won't break my boat
But the waves won't break my boat
But the waves won't break my boat
The waves won't break my boat

Но волнам не разбить мою лодку
Но волнам не разбить мою лодку
Но волнам не разбить мою лодку
Волнам не разбить мою лодку

The more that I love the less that I feel
The times that I jumped never were real
They say that all scars will heal but I know
Maybe I won't

And the waves won't break my boat

И волнам не разбить мою лодку

Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty)

Ритмичной песенке про Веллермана уже пара лет, но она по-прежнему держится в детских хит-парадах.

There once was a ship that put to sea
The name of the ship was the Billy O' Tea
The winds blew up, her bow dipped down
Oh blow, my bully boys, blow (huh)

Давным-давно плавал по морям корабль
И назывался он «Котелок для Чая»
Дули вeтpa, нос судна опускался
О, подбавьте, мoи мopяки-гpoмилы, подбавьте (Ху!)