Условные предложения в английском языке

Обновлено:
Conditional Sentences — тема, изучать которую нужно не один урок. Разобраться в условных предложениях и их особенностях не так просто. В блоге UFirst рассказываем о пяти типах Conditional Sentences и о случаях их употребления в речи.
Изображение: Freepik
Изображение: Freepik

Что такое условные предложения в английском языке?

Условное предложение — это сложноподчиненное предложение, состоящее из придаточного условия (condition / if-clause), которое обычно начинается со слова If (если) или близких ему по смыслу союзов, и следствия, которое реализовано в следствие выполнения этого условия (основная часть предложения — result clause / main clause).

Условие и следствие могут стоять в любом порядке. На смысл предложения это не влияет, но от этого зависят правила пунктуации.

  1. Condition + result clause
    Между частями предложения нужно ставить запятую.
    If Anya finishes the school year well, her dad will give her a dog — Если Аня хорошо окончит учебный год, папа подарит ей собаку.
  2. Result clause + condition
    Запятая не ставится.
    I will get an excellent grade if I prepare hard for the exam — Я получу отличную оценку, если буду усердно готовиться к экзамену.

! Обратите внимание: в русском языке запятая между частями условного предложения ставится всегда, в английском — зависит от порядка.

Виды условных предложений

Тип предложения

Описание Condition Result clause Пример
Zero Conditional (нулевой) Научные факты, непреложные правила, инструкции, закономерное следствие Present Simple Present Simple If you come to the finish line first, you get a prize — Если ты приходишь к финишу первым, ты получаешь приз.
First Conditional (первый) Реальные ситуации, в которых описывается, как те или иные действия влияют на исход событий Present Simple Future Simple If you reach the finish line first, you will receive a prize — Если ты придешь к финишу первым, ты получишь приз.
Second Conditional (второй) Нереальные ситуации, выполнение которых невозможно или маловероятно в настоящем или в ближайшем будущем Past Simple Would + Infinitive If I were rich, I would heal all the people in the world — Если бы я был богатым, я бы излечил всех людей в мире.
Third Conditional (третий) Несбывшееся в настоящем или будущем предположение, выдвинутое в прошлом Past Perfect Would have + Past participle If Anton had prepared his things yesterday, he would not have been late for school today — Если бы Антон подготовил вещи вчера, он не опоздал бы в школу сегодня.

Mixed Conditional (смешанный)

2+3

Нереальная ситуация в прошлом, конкретное время условия которого неизвестно Past Simple Would have + Past participle If Yegor had been more careful, he would not have gotten into this terrible situation — Если бы Егор был аккуратнее, он бы не попал в эту ужасную ситуацию.
3+2 Нереальная ситуация в настоящем или будущем, условие которой относится к прошлому Past Perfect Would + infinitive If I had entered the master's program then, I would now be living in Germany — Если бы я тогда поступил в магистратуру, я бы сейчас жил в Германии.
2+1 Ситуация, которая вероятно может случиться в будущем, но условие относится к прошлому Past Simple Future Simple If Sasha took a lunchbox, then she won’t go with us to the school cafeteria — Если Саша взяла с собой ланчбокс, то она не пойдет с нами в школьную столовую.
Изображение: Freepik
Изображение: Freepik

Типы условных предложений в английском языке:

Zero Conditional

Главная Придаточное

подлежащее + Present Simple

Может использоваться повелительное наклонение (Imperative Mood)

If + подлежащее + Present Simple
На русский язык чаще всего переводятся в настоящем времени, так как их смысл актуален всегда.

Случаи употребления:

  • Факты
    Ice melts if you heat it — Лед тает, если его нагреть.
  • Закономерности
    If I drink another cup of coffee, I won't be able to sleep tonight — Если я выпью еще одну кружку кофе, я не смогу спать ночью.
  • Привычки
    If I don't have time to cook lunch, I order food delivery to my home — Если у меня нет времени готовить обед, я заказываю еду с доставкой на дом.
  • Объяснения
    If you press the big button, the phone will reboot — Если нажать на большую кнопку, телефон перезагрузится.
  • Инструкции
    Stay home and quarantine if you don't want to get sick — Оставайтесь дома и соблюдайте карантин, если не хотите заболеть.
  • Советы
    If you don't know how to fix your computer, call a technician — Если ты не знаешь, как починить компьютер, вызови мастера.

! В 0 Conditional в большинстве случаев if можно заменить на when (когда).

First Conditional

Главная Придаточное

подлежащее + Future Simple

подлежащее + modal verb + infinitive

Imperative Mood

If + подлежащее + Present Simple
  • Вероятные действия в будущем
    If I finish work before 7 pm, I'll go to a party — Если я закончу работу до 7 вечера, я пойду на вечеринку.
  • Предсказания
    As soon as it starts raining, they can go home — Как только начнется дождь, они могут уйти домой.
  • Просьбы и команды
    If you go to the store, buy me ice cream — Если пойдешь в магазин, купи мне мороженое.
  • Рекомендации
    If you want to lose weight, you need to eat healthy foods — Если вы хотите похудеть, вам нужно есть здоровую пищу.

Вместо if в 1 Conditional также используют:

Unless — если не

As while as — в то время как

As once as — как однажды

In case — в случае

On condition that / provided that — при условии что

As long as — пока, при условии

Second Conditional

Главная Придаточное

подлежащее + would + infinitive

подлежащее + might/could + infinitive

If + подлежащее + Past Simple
  • Гипотезы и предположения (меньшая степень уверенность, чем в First Conditional)
    If I had more days off, I could read more books — Если бы мне дали больше выходных, я бы мог прочитать больше книг.
  • Желания и мечты
    I would invite him to the cinema if I had the courage — Я бы позвала его в кино, если бы мне хватило смелости.
  • Советы и рекомендации
    Образуются с помощью конструкции If I were you — буквально если бы я был тобой, на русский язык переводится как «на твоем месте».
    If I were you, I would buy a new phone — На твоем месте я бы купил новый телефон.
  • Любая гипотетическая ситуация
    If I had pets, I wouldn't be able to travel on business so often — Если бы у меня были домашние животные, я бы не смог так часто ездить в командировки.

Вместо модального глагола would можно использовать и другие modal verbs, их выбор зависит от смысловых оттенков:

Would Мог бы (универсальное)
Could Относится к способностям и возможностям совершить действие (ability).
Might Возможность или вероятность (possibility). Меньшая, чем при would и could.

! If нельзя заменить на when, как в 0 и 1 типах, так как речь идет об абстрактных событиях, которые вряд ли когда-то произойдут.

! Глагол to be во втором типе условных предложений используется в форме were, независимо от действующего лица: if I were, if she were.

! С местоимениями I, he, she, it встречается форма was, но эта версия считается разговорной.

Изображение: Freepik
Изображение: Freepik

Third Conditional

Главная Придаточное

подлежащее + would have + Past Participle

подлежащее + might/could have + Past Participle                          
If + подлежащее + Past Perfect
  • Альтернативные варианты в прошлом
    If I hadn't forgotten my wallet at home, I would have paid for it — Если бы я не забыл дома кошелек, я бы заплатил за нее.
  • Сожаление
    If I had waited for the sale, my phone would have cost much less — Если бы я дождался распродажи, мой телефон стоил бы гораздо дешевле.
  • Критика
    If you had prepared hard for the exam, you would not have gotten a bad grade — Если б ты усердно готовился к экзамену, ты бы не получил плохую оценку.

Mixed Conditional

Главная Придаточное

подлежащее + would be + Infinitive

подлежащее + might/could be + Infinitive

If + подлежащее + Past Perfect

If + подлежащее + Past Perfect

  • Действие в прошлом привело/не привело к последствиям в настоящем

He wouldn't be shouting now if I had told the truth earlier — Он бы не кричал сейчас, если бы я сказала правду раньше.

Главная Придаточное
would have + Past Participle Past Simple
  • Действие в прошлом, а время условия неопределенно

If I finished work on time, I wouldn't have to spend so much money on taxis — Если бы я заканчивал работу вовремя, мне бы не пришлось тратить столько денег на такси.Главная

Главная Придаточное
Future Simple Past Simple
  • Условие в прошлом, а результат в будущем

If his phone is dead, he won’t call you until he gets home — Если его телефон разрядился, он не сможет позвонить тебе, пока не доедет домой. 

Поделитесь в соцсетях:

Вам может быть интересно