Строение человеческого скелета и части тела на английском языке. Подробное руководство

Давайте расширим лексику новыми словами и фразами и разберем тему по костям!

• 1. Human skeleton (Скелет человека)
• 2. Head and face (Голова и лицо)
• 3. Parts of the Hand (Части руки)
• 4. Legs (Ноги)
• 5. Internal organs (вутренние органы)
• 6. Функции организма
• 7. На приеме у врача

Все мы знаем, что основные составляющие скелета — это череп (the skull), позвоночник (the spine), ребра (the ribs) и кости (the bones). Человеческий каркас состоит из более чем 200 костей, причем при рождении в нас 270 костей, а ко взрослому возрасту «остается» лишь 206, потому что часть из них просто срастается между собой. Мы не будем писать подробный анатомический разбор с перечислением видов костей, сухожилий, связок и так далее. Остановимся на терминах и названиях скелета на английском, которые пригодятся нам в обычной жизни и бытовых ситуациях.

• Body — туловище, тело
• Collarbone — ключица
• Joint — сустав
• Rib — ребро
• Chest — грудная клетка (или rib cage, дословно «клетка из ребер)
• Cranium, skull — череп (или braincase — черепная коробка)
• Shoulder blade — лопатка
• Spine, backbone, vertebral column, vertebra — позвоночник
• Tailbone — копчик
• Head — голова
• Arm(s) — рука(и)
• Leg(s) — нога(и)
• Back — спина
• Belly — живот

Знать, как называются части лица и головы важно не только в медицинский целях. Поход в салон красоты, парикмахерскую, выбор и покупка косметики, макияж — ситуаций, когда вам нужно подробно знать и называть свое лицо и голову множество. Вот основные слова в этом блоке:

• Head — голова
• Neck — шея
• Hair — волосы
• Temple — висок
• Cheek — щека
• Cheekbones — скулы
• Chin — подбородок
• Ear(s) — ухо(уши)
• Earlobe — мочка уха
• Eye(s) — глаз(глаза)
• Lip(s) — губа(губы)
• mouth — рот
• Nape, back of the head — затылок
• Nose — нос
• Forehead — лоб
• Eyelash — ресница
• Nostril — ноздря
• Eyebrow — бровь
• Jaw — челюсть
• Moustache — усы
• Beard — борода
• Tongue — язык
• Tooth — зуб

Руки — это целый набор важных слов — подмышка, кисть, плечо. А как объяснить на маникюре что вы хотите сделать с ногтями? Давайте подробно разберем из чего состоят руки и как это будет на английском.

• Arms — (руки от кисти до плеча)
• Armpit — подмышка
• Elbow — локоть
• Forearm — предплечье
• Hand — (кисть руки)
• Palm — ладонь
• Fist — кулак
• Phalange, phalanx — фаланга
• Nail — ноготь
• Cuticle — кутикула
• Palm — ладонь
• Wrist — запястье
• Finger(s) — палец(ы) рук

Эти названия именно для пальцев руки, потому что на ногах они называются совершенно иначе, об этом мы скажем чуть позже:

• Thumb — большой
• Index finger — указательный
• Middle finger — средний
• Ring finger — безымянный
• Little finger — мизинец

Теперь перейдем к разбору нижних конечностей. Ноги и ступни тоже часть скелета, на которых он в буквальном смысле держится. Как называются отдельные части ног? Вот основные термины:

• Ankle — лодыжка
• Calf(calves) — икра (икры)
• Knee — колено
• Kneecap — коленная чашечка
• Shin — голень
• Thigh — бедро (от таза до колена)
• Feet — (ступни)
• Arch — свод стопы
• Ball — подушечка стопы
• Heel — пятка
• Instep — подъем стопы
• Sole — подошва, ступня

Интересное название у той части стопы, которую мы чаще всего называем «свод стопы». В анатомии эта часть называется «плюсна» (лат. Metatarsus). Плюсна — это вся ступня между пяткой и пальцами, или tarsus в английском.

Toes, или пальцы ног. Все они называются именно toes и никак не «legs fingers» или что-то такое. Такие названия совершенно неправильные, не используйте их. Только toes!

• Toe — палец ноги
• Big toe — большой палец. Интересно, что иногда его также называют hallux, и не только у человека, но и у животных и птиц.
• Middle toe — средний
• Little toe — мизинец ноги
• Toenail — ноготь на ноге

Немного поговорим о внутренних органах. Конечно, нет необходимости знать все точные названия, если вы пока не собираетесь поступать на медицинский факультет или работать врачом. Но и в обычной жизни иногда необходимо уточнить, что болит не просто живот, а например, желудок. Или не просто боль в груди, а сильно болит сердце (а может быть просто быстро бьется от радости и восторга). Вот некоторые анатомические термины, которые пригодятся в повседневной речи:

• Blood — кровь
• Brain — мозг
• Heart — сердце
• Vein — вена
• Vessel — кровеносный сосуд
• Liver — печень
• Lungs — легкие
• Muscle — мышца
• Nerve — нерв
• Skin — кожа
• Stomach — желудок
• Throat — горло

Как описать, что именно с вами происходит или что вы хотите сделать? Знания отдельных частей и органов недостаточно. Давайте соберем некоторые полезные слова и выражения, описывающие наши действия, функции организма. Для начала вспомним глаголы, которые помогут «управлять» нашим организмом:

• See (with your eyes) — смотреть, и для этого нам точно нужны глаза;
• Smell (with your nose) — нюхать, чувствовать запахи, и для этого нам нужен наш нос;
• Hear (with your ears) — слышать, конечно же, ушами;
• Taste (with your tongue) — пробовать на вкус или на ощупь;
• Bite (with your teeth) — кусать, и для этого нам точно нужны зубы;
• Eat (with your mouth) — есть;
• Swallow (with your throat) — глотать, и пища проходит через горло;
• Breathe (with your nose or mouth) — дышать (носом и ртом);
• Touch (with your hands) — трогать руками;
• Walk/run (with your legs) — ходить\бегать, и для этого нужны ноги;
• Lift/carry (with your arms) — поднимать, переносить.

А теперь давайте выучим несколько фраз, которые помогут вам объясниться в кабинете у врача. Надеемся, что они вам никогда не пригодятся, но лучше знать их, чтобы помочь себе или близким.

When you have a cold (Если вы простудились) писать свое состояние (the condition) можно в следующих выражениях:

• I think I’ve caught a cold — Думаю, я простудился
• I think I’m coming down with something/a cold — Мне кажется я чем-то заболеваю/кажется я простыл
• I’m feeling a bit under the weather — я себя не очень хорошо чувствую
• I have a head cold — у меня насморк
• I have a headache — меня болит голова
• I have a splitting headache — у меня раскалывается голова (очень сильно болит)
• I have a very sore throat — у меня очень болит горло
• It hurts to swallow — мне больно глотать
• I’m very hoarse — я охрип, трудно говорить 
• I have a blocked nose — у меня заложен нос
• I have a runny nose — у меня «течет» из носа, сильный насморк
• I keep sneezing — я чихаю

Если симптомы уже более серьезные, помогут такие фразы:

• I’m cold and shivery — дословно «мне холодно и я дрожу», в русском языке мы обычно говорим «меня знобит» или «меня трясет»
• I think I’m running a temperature — думаю, у меня поднимается температура
• I’m burning up! — у меня жар, я весь горю
• I’m having dizzy moments /I feel light-headed — У меня кружится голова
• My back is aching / my bones hurt — у меня болит спина, ломит тело (дословно «болят кости»)

When you have a cough (когда у тебя кашель) можно сказать так:

• I have a dry cough — у меня сухой кашель;
• I have a tickly cough — у меня першит в горле (дословно «щекотит»);
• I have a chesty cough — у меня грудной кашель.

When you have aches and pains such as a stomach ache (когда у вас болит живот):

• A dull ache — «тупая» не острая, но постоянная боль
• A constant pain — постоянная, непроходящая боль
• A sharp pain — острая боль
• A shooting/stabbing pain — стреляющая, колющая боль
• A throbbing pain — пульсирующая боль

Что врач может спросить у вас

• So, what can I do for you? — Что я могу для вас сделать?
• So, how can I help? — Чем я могу помочь?
• How long have you been experiencing…? — Как долго у вас..
• When did your … first start? — Когда вы почувствовали это в первый раз?
• I’d like to examine your … = to look at — Я бы хотел осмотреть вас
• We may need to run a few tests = do some tests — Нам нужно провести (взять) несколько анализов
• Could you take a nice deep breath = breathe all the way in and then out — Сделайте глубокий вдох
• Could you please take off your…? — Не могли бы вы снять (одежду)
• Does it hurt when I touch … = cause pain — Больно, когда я прикасаюсь здесь
• I’m going to prescribe some painkillers — Я выпишу вам рецепт на обезболивающие
• This should ease the pain = help reduce the pain — Это должно облегчить боль

И что вы можете спросить у врача

• Does the medication have any side effects? — Имеет ли лекарство побочные эффекты?
• How long will it take to get better? — Когда (как скоро) мне должно стать лучше?
• How long do you think it will be until the problem goes away? — Как вы думаете, сколько времени нужно, чтобы я выздоровел?
• When will you have the test results? — Когда будут результаты анализов?