Союзы в английском языке

• 1. Основные союзы в английском языке
• 2. Типы союзов в английском языке по значению
• 3. Подчинительные союзы (subordinating conjunctions)
• 4. Парные союзы (correlative conjunctions)
• 5. Союзные наречия
• 6. Союзные слова
• 7. Типы союзов в английском языке по форме образования
• 8. Союзы английского языка. Правила написания и пунктуации
• 9. Союзы в английском языке. Таблица основных значений и форм

Союзы в английском языке (или conjunction) принято разделять по форме образования и по значению. Виды союзов в английском языке очень разнообразны, выучить сразу все будет не просто, поэтому предлагаем вам постепенно идти по типам союзов и запоминать различные случаи, когда употребление союзов в английском языке обусловлено смысловыми и грамматическими значениями. Мы не будем очень сильно углубляться в грамматику и семантику английских союзов, так как для их запоминания и правильного употребления вполне достаточно кратких правил. Рассмотрим примеры союзов в английском языке.

Сочинительные союзы (coordinating conjunctions)

Сочинительные слова союзов в английском языке связывают между собой одинаковые по значению члены предложения в одно, часто сложносочиненное, предложение. К этой группе относятся следующие союзы в английском языке:

and — и
for — ибо, ввиду того что
or — или
yet — однако, все же, но
but — но
nor — не, ни, также не
so — так что, поэтому, следовательно

Подчинительные слова союзы в английском языке чаще всего связывают части предложения в сложносочиненное. Как правило, придаточное предложение и основное, от которого оно зависит по смыслу.  К этой группе относятся следующие союзы в английском языке:

after — после того, как
as — так как
before — перед тем, как
if — если
since — так как, с тех пор, как
that — что, чтобы
till — пока, до тех пор
unless — пока не, если не
whether — ли
where — где
when — когда
because — потому что
how — как
once — как только (часто не переводится)
than — чем, нежели, разве только
though — хотя, несмотря на
until — до тех пор, пока
whenever — всякий раз, когда, когда бы ни
while — в то время, как
although —несмотря на то, что, хотя

Парные союзы в английском языке также связывают слова, словосочетания и однородные части предложения. Их особенность понятна из названия, такие союзы состоят из двух частей, пары слов:

both ... and — и ... и
either ... or — или ... или
rather ... or — или ... или
just as ... so — как ... так и ...
neither ... nor — ни ... ни
if ... then — если ... то
whether ... or — то ли ... то ли, или ... или
not only ... but (also) — не только ... но и

Такие союзы в английском языке также используются для связки частей сложных предложений, а также могут использоваться в начале предложения, чтобы соединить его по смыслу с предыдущим. В этом случае такой союз отделяется запятой. 

after all — все же, тем не менее
also — также, к тому же
as a result — в результате
for example — например
however — однако
in addition — в дополнение
in fact — на самом деле, фактически
in other words — другими словами
meanwhile — тем временем, между тем
moreover — более того, к тому же
on the other hand — с другой стороны
therefore — по этой причине
thus — так, таким образом
then — потом, после

Эта группа союзов замещает собой одну из частей речи в предложении, выступая как полноценные члены предложения. Например: The man who asked you how to find you mom, was her boss — Человек, который спросил тебя, как найти твою маму, был ее начальником.  К этой группе относятся:

who — кто, который
whose — чей
when — когда
where — где
which — который
that — который
whom — кого 

Также союзы в английском языке разделяют на простые, составные и сложные. Это не какие-то другие союзы, все те же, что мы уже рассмотрели выше.

• Простые (simple conjunctions) виды союзов в английском языке это практически все сочинительные и некоторые подчинительные. Понять, что перед нами простой союз — просто) Он состоит из одного корня, или совсем просто — из одного «слога», как например if, as, or, and и т.д.
• Составные союзы (composite conjunctions), как следует из названия, состоят из, как правило, двух частей, двух отдельных слов, и пишутся раздельно. К этой группе относят парные союзы, но некоторые составные не относятся к парным. Это: as if (как будто), in case (в случае, если), as well as (так же как).
• Сложные союзы (compound conjunctions) — это тоже составные союзы, но образованы они, как правило, из двух частей речи и других союзов. Очень часто сложный союз содержит слово -ever (когда-либо, всегда). Например: however, whenever, because, unless  и т.д.

Мы рассмотрели основные примеры союзов в английском языке. Давайте теперь коротко сформулируем как пишутся и выделяются союзы английского языка. Правила могут пригодится при сдаче сложных экзаменов и оформлении документов, но конечно для выполнения простых домашних заданий школьного курса пунктуация не так важна.

Сочинительные союзы — запятая ставится перед союзом, когда он соединяет равноценные независимые части предложения, но если эти предложения короткие — запятая может и не ставится. То есть попросту говоря — хотим ставим, хотим не ставим, если предложение простое.

— Do you want to be a teacher or writer?
— Ты хочешь быть учителем или писателем?

Запятую не ставим, т.к. обе части предложения простые.

— I saw you at opera yesterday, but you were with your friends, and I didn’t come to say «Hello»

— «Я видел тебя вчера в опере, но ты был со своими друзьями и я не подошел поздороваться.»

Здесь сложносочиненное предложение, поэтому перед противительным союзом but ставится запятая, во второй части предложения также ставится запятая перед союзом and.

Подчинительные союзы всегда ставится в начало придаточного предложения и не выделяются запятыми. В русском языке, напротив, в таких случаях запятые почти всегда ставятся.

— I will buy you ice-cream when you finish your homework
— Я куплю тебе мороженное, когда ты закончишь уроки.

Парные союзы. Между ними запятая ставится для смыслового выделения или при соединении союзами двух длинных фраз. Такие союзы не употребляются для соединения разных независимых предложений в составе сложноподчиненных.

— Neither I nor you could imagine what would happen
— Ни я, ни ты не могли представить, что случится.

Для закрепления темы и простоты использования союзов, мы составили небольшую подборку примеров использования основных английских союзов и союзных слов. Предлагаем вам рассмотреть эти примеры и перевести их самостоятельно.

Наиболее часто употребляемые союзы в английском языке.
Таблица примеров

Сочинительные союзы

I eat at the café every weekend, for they serve the best bagels in town.
I have two cats and one dog.
My mom was not happy, nor was she upset. She didn’t care.
I want to go to the movies, but Sarah wants to go out to eat.
We can go to the movies or we can go out to eat.
I don’t like soda, yet I think root beer floats are delicious.
I have to wake up early, so I don’t stay out late.

Подчинительные союзы

Because of my dad, I know how to play basketball.
Although she is a great creative writer, she has trouble writing academic papers.
I don’t drink milk, though I do pour milk into my coffee.
While you were at school, the mailman delivered a package.
You can eat an apple if you get hungry before dinner.
I can stay until 12:00 today, but then I have to go to work.
She’s not sure whether she answered the question correctly.
I went to church after my hair appointment.
I’m staying home tonight because Sarah canceled our plans.
I’m staying home tonight since Sarah canceled our plans.
I loved ice cream when I was a kid.
When I was a kid, I loved ice cream.
Tell me the story of how you and Mom fell in love.
He’s much nicer than his sister.
I’d rather eat at a restaurant than at home.

Парные союзы

Have you decided whether you want to wear the red shirt or the blue shirt?
Whether we leave at 8:00 or 8:30, we’re going to get stuck in traffic.
You’re going to eat your vegetables, whether you like it or not.
This summer, I want to visit either France or England.
Either we can eat Chinese food, or I’ll make food at home.
I want to attend either Harvard or Yale.
Neither Cindy nor her husband will attend the parent-teacher conference tomorrow.
Pat likes neither big cities nor small towns. She prefers small cities, like Greenville.
Neither my brother nor my sister is a good singer.
I’m studying both theater and communications at college.
Let’s order both mozzarella sticks and cheese dip.
My daughter takes both ballet classes and karate classes. She likes to be active!
I want to be not only a wife and mother, but also a doctor.
My son not only plays basketball and football, but also takes piano lessons.
My dog not only knows how to sit, but also how to shake and lie down.
If Bob graduates from college, then he can apply for the job opening at Google.
If I order a medium pizza instead of a small, then I’ll have leftovers to eat tomorrow.
Joe is allergic to peanut butter. If he accidentally eats some, then his tongue will swell up.

Как практиковать английские союзы? Лучший способ разобраться это практиковать перевод и составление предложений. Рекомендуем вам простое приложение easyLearn Conjunctions & Interjections (доступно в AppStore), которое отлично подойдет для начинающих и поможет закрепить знания.