Present Perfect и Past Simple: в чем сходства и отличия между временами?
В английской языке очень много времен. Несколько прошедших и несколько форм будущего времени и конечно по сравнению с русским, в котором и прошедшего и будущего по одной форме, разобраться в английских временах не просто. Особенно часто трудности возникают с формами past simple и present perfect. Разница между ними достаточно сложна для понимания. Давайте вспомним, для чего используется каждая форма.
Настоящее совершенное и простое (неопределенное) прошедшее время — это два ключевых времени английского языка, которые отражают различные аспекты прошлого и настоящего. Использование этих времен может быть сложным для носителей других языков, поэтому понимание разницы между ними критически важно для грамотного владения английским. Не стоит пугаться английских времен. Надеемся, наш материал поможет вам разобраться в них.
Present Perfect и Past Simple: в чем различия?
Past Simple (PS), «паст симпл» или прошедшее простое время, используется для выражения действий, которые уже завершились. Это могут быть непродолжительные действия в какой-то конкретный момент (I met my school friend yesterday), завершенные в прошлом действия (She was a good girl), которые уже не могут повториться (I won city literature Olympiad when a was at 5 class), а также последовательность действий в прошлом, когда действия происходили по порядку, последовательно, друг за другом (I woke up, washed my face and brushed my teeth). Также это время используют для отражения общеизвестных фактов и истин (Newton discovered the law of gravity).
Это простое (неопределенное) прошедшее время. Оно обозначает законченное действие в прошедшем времени, не имеющее связи с настоящим, прошлый опыт и другие действия в прошлом, которые не связаны с происходящими сейчас событиями. «Что было, то прошло» — так можно коротко сказать о past simple.
Present Perfect, «презент перфект» (PP), или настоящее совершенное время, относится к действиям, которые начались в прошлом и продолжаются в настоящем или его влияние все еще ощущается. Его используют для передачи действия, с акцентом на результат (I’ve done this job well), незавершенных действий, начавшихся в прошлом, но продолжающихся сейчас (I’ve had my dog Rikky for 15 years). Также это время отражает: действия, которые начались в прошлом и продолжаются в настоящем; произошедшие в неопределенный момент в прошлом; действия, которые повторяются в неопределенное время. Для английского языка это время является крайне важным. Оно используется чтобы передать продолжительность действия из прошлого в настоящее, связь прошедшего с нынешним временем. В отличие от Past Simple, настоящее совершенное (PP) не используется для указания на конкретное время. Он подчеркивает связь между прошлым и настоящим.
Present Perfect vs Past Simple: правила образования с примерами
Past Simple
-
Past Simple: Утверждение
I worked last week. — Я работал на прошлой неделе.
She worked. — Она работала.
Для I/you/we/they к правильному глаголу добавляется окончание -ed, если глагол неправильный — его вторая форма. - Past Simple: Отрицание
I didn't worked. — Я не работал.
She didn't work. — Она не работала.
Для I/you/we/they did+not окончание -ed. Если глаголн неправильный, как и для утверждения, — его вторая форма.
- Past Simple: Вопрос
Did I work? — Работал ли я?
Did she work? — Работала ли она?
Используется вопросительное слово или на первое место ставится вспомогательный глагол в нужном лице + смысловой глагол в форме инфинитива.
Present Perfect
- Present Perfect: утверждение
I have worked. — Я поработал.
She has worked. — Она поработала.
Для I/you/we/they+have+ к правильному глаголу добавляется окончание -ed, если глагол неправильный — его третья форма.
Для третьего лица ед. числа (он/она/оно) используется has вместо have.
- Present Perfect: отрицание
I have not worked. — Я не работал.
She has not work. — Она не работала.
Местоимение+have/has+not+к правильному глаголу добавляется окончание -ed, неправильный глагол ставится в третью форму.
- Present Perfect: вопрос
Have I worked? — Работал ли я?
Has she work? — Работала ли она?
Вопросительное слово\или have\has+местоимение+ к правильному глаголу добавляется окончание -ed, неправильный — третья форма.
Слова маркеры
У обоих времен есть свои слова-подсказки, которые помогают определить, когда использовать каждое время. Past Simple используется, если на вопрос «когда это произошло?» вы можете дать четкий, но не точный временной ответ. Вчера, на днях, в прошлом месяце\году\веке\эпохе, конкретная дата в прошлом (22 февраля) и так далее, Вот примеры слов-подсказок, которые скорее всего будут указывать на простое прошедшее:
yesterday — вчера
just now — только что
the other day — на днях
last week — на прошлой неделе
last month — в прошлом месяце
last year — в прошлом году
last decade — в прошлом десятилетии
last century — в прошлом веке
an hour ago — час назад
three hours ago — три часа назад
two weeks ago — две недели назад
in 1992 — в 1992 году
at 6 o'clock — в 6 часов
Present Perfect может использоваться только с неточными выражениями времени и словами, обозначающими еще не истекшие периоды времени. Слово-подсказка для этого времени:
ever — когда либо
never — никогда
already— уже
yet — еще, уже
not yet — еще нет
often — часто
so far — пока, до сих пор
lately — последнее время
just — только что
recently — недавно, на днях
once — однажды
many times — много раз
several times — несколько раз
before — раньше, прежде
today — сегодня
this week — на этой неделе
this month — в этом месяце
this year — в этом году
this afternoon — сегодня днем
for an hour — в течение часа
for two weeks — на протяжении двух недель
for a long time — долгое время
since twelve o’clock — с двенадцати часов
since 12 April — с 12 апреля
since May — c мая
Past Simple\Present Perfect: косвенная речь
В английском языке употребление времени в косвенной речи может быть сложным для понимания. Основное правило между рассматриваемыми временами в этом контексте заключается в том, что Past Simple используется для передачи информации, которая была сказана в прошлом и уже не актуальна, в то время как Present perfect используется для передачи информации, которая все еще актуальна. Продолжительность, или протяженность времени, присутствие аспектов прошлого в настоящем — одна из характерных черт английской грамматики.
Например, сравните два предложения:
- «Он сказал, что был там прошлым летом» (He said he was there last summer — past simple)
- «Он сказал, что уже был там» (He has said he was there already — Present perfect)
Первое предложение использует Past simple, потому что речь идет о конкретном дне в прошлом. Второе предложение использует Present perfect, потому что важность информации остается актуальной.
Разница между Present Perfect и Past Simple
Кроме уже упомянутых особенностей, есть и другие важные отличия между этими временами, которые стоит учесть.
Например, Present Perfect часто используется для описания опыта. Это обычно действия, которые произошли в прошлом, но конкретное время не важно.
Например, «Я был в Лондоне» (I have been to London). В этом предложении важно только то, что действие произошло, а не когда это произошло.
С другой стороны, Past Simple обычно используется для описания последовательности действий в прошлом.
Например, «Я встал, поел завтрак и пошел на работу» (I got up, ate breakfast and went to work). В этом предложении время важно, и каждое действие следует за другим в определенной последовательности.
Также стоит отметить, что Present Perfect обычно используется с «for» и «since» для описания длительности действия.
Например, «Я учу английский уже пять лет» (I have been studying English for five years). В этом предложении важно, что действие началось в прошлом и продолжается до настоящего времени.
Вопросительные формы
Вопросы также играют важную роль в употреблении рассматриваемых времен. Во многих случаях выбор формы зависит от того, какую информацию вы хотите узнать.
Вопросы в PP обычно задаются, чтобы узнать, произошло ли что-то когда-либо или сколько раз что-то произошло. Например:
Вы когда-нибудь были во Франции? (Have you ever been to France?)
Сколько раз вы были во Франции? (How many times have you been to France?)
Вопросы на PS, напротив, часто задаются, чтобы узнать, когда что-то произошло. Например:
Когда вы были во Франции? (When were you in France?)
Итоговые замечания
Основные различия между временами связаны с двумя аспектами: когда произошло действие и как оно связано с настоящим.
Past Simple употребляется, когда:
- Действие произошло в конкретный момент в прошлом.
- Действие завершено и не связано с настоящим.
Present Perfect употребляется, когда:
- Действие произошло в неопределенное время в прошлом.
- Действие связано с настоящим или продолжается до настоящего времени.
Надеюсь, наша статья поможет вам лучше понять разницу времени Past Simple and Present Perfect. Помните, что упражнения и практика — лучший способ закрепить знания грамматики английского языка.
