Музыкальные новинки апреля, которые нравятся детям

Обновлено:
Какие песни входили в топы в апреле? Что слушали подростки, под какие треки снимали клипы для социальных сетей? Собрали парочку в этой подборке — слушайте и учите английский!
Изображение: Freepik
Изображение: Freepik

Sia — I Forgive You

I forgive you, you know not what you have done
Ohh I, I forgive you, now it's time for me to move on
Ohh I, I forgive you, you did not see right from wrong
Ohh I, and I love you, always in my heart you'll live on

You'll live on
You'll live on

Я прощаю тебя, ты сам не знаешь, что наделал
О, я прощаю тебя, сейчас самое время для меня двигаться дальше
О, я прощаю тебя, ты не видишь, что правильно, а что нет
О, я, и я люблю тебя, всегда в моем сердце ты будешь жить дальше

Ты будешь жить дальше
Ты будешь жить дальше

I forgive you, you know not what you have done
Ohh I, I forgive you, now it's time for me to move on
Ohh I, I forgive you, you did not see right from wrong
Ohh I, and I love you, always in my heart you'll live on

You'll live on
You'll live on

Я прощаю тебя, ты сам не знаешь, что наделал
О, я прощаю тебя, сейчас самое время для меня двигаться дальше
О, я прощаю тебя, ты не видишь, что правильно, а что нет
О, я, и я люблю тебя, всегда в моем сердце ты будешь жить дальше

Ты будешь жить дальше
Ты будешь жить дальше

Benson Boone — Slow It Down

I'd never met you, but I wanted
To invite you to the party
Then you walked in with those green eyes
Never stolen by nobody

And they flicker to the future
For a moment, I could picture
Then you touch me and I come back
And we're talking on the staircase
'Bout your big dreams on the big screens

Out of Georgia, now you're lonely in this city
Lyin' with me
And you're scared it's movin' quickly
Oh, now you're crying, you're in pieces

'Cause the only love you've ever known is Jesus
I can feel it
Oh, I hate that I'm the reason that you're

Я никогда не встречал тебя, но я хотел
Пригласить тебя на вечеринку
Потом ты зашла с этими зелеными глазами
Никогда никем не украденные
И они мерцают в будущем
В этот момент я мог представить

Потом ты прикасаешься ко мне, и я возвращаюсь
И мы говорим на лестнице
О твоих больших мечтах на больших экранах
Покинув Джорджию, сейчас ты так одинока в этом городе
Лежишь со мной,
И ты боишься, что оно движется быстро

О, теперь ты плачешь, ты разбита на куски,
Потому что единственная любовь, которую ты знала, это Иисус
Я могу чувствовать это
О, я ненавижу то, что я причина этого

In your head right now
While your world is spinning out

В твоей голове прямо сейчас
Пока этот мир вращается

So slow it down
Take a moment now
We're too young to drown
Deep in dirty waters
Full of hopeless doubt

Let me pull you out
Let me hold you now
Let me slow it down

Так что помедли с этим
Найди момент сейчас
Мы слишком молоды, чтоб утонуть
Глубоко в грязных водах
Полный безнадежных сомнений

Позволь мне вытащить тебя
Позволь мне обнять тебя сейчас
Позволь мне замедлить это

Ain't it funny how it changes?
How the future rearranges
I get nervous, oh, I'm anxious
Maybe loving you is dangerous
I could lose you like the others
Only girl that's never left me is my mother

Oh, I love her
And I know you'll probably hate it, but I'm

Разве не забавно, как это меняется?
Как будущее перестраивается
Я нервничаю, о, я волнуюсь
Может быть, любить тебя — опасно
Я могу потерять тебя, как и других
Единственная девушка, которая меня не покидала — моя мама

О, я люблю ее
И я знаю, что ты, вероятно, возненавидишь это, но я

In my head right now

В моем сердце прямо сейчас

So slow it down
Take a moment now
We're too young to drown
Deep in dirty waters
Full of hopeless doubt

Let me pull you out
Let me hold you now
Let me (Slow it down)

Так что помедли с этим
Найди момент сейчас
Мы слишком молоды, чтоб утонуть
Глубоко в грязных водах
Полный безнадежных сомнений

Позволь мне вытащить тебя
Позволь мне обнять тебя сейчас
Позволь мне замедлить это

Slow it down
When you're on the ground
And you're crying
I'm trying (Slow it down)
To slow it down
When you're spinning 'round
In your head

Замедли это
Когда ты на земле,
И ты плачешь,
Я стараюсь замедлить это
Замедлить это
Когда ты крутишься,
В твоем сердце

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
I'll help you slow it down

Оооооооо
Я помогу тебе замедлить это

Поделитесь в соцсетях:

Вам может быть интересно