Местоимения в английском языке

Виды местоимений
Местоимение — самостоятельная часть речи, у которой нет конкретного лексического значения, не называет объекты или явления, но указывает на них.
Личные местоимения (Personal Pronouns)
Указывает на конкретных людей или объекты. Чаще всего Personal Pronouns в именительном падеже (отвечают на вопрос «кто?») в предложении становятся подлежащим. В косвенном падеже (отвечают на вопрос «кого?») действующее лицо может быть второстепенным.
Личные местоимения в английском — таблица:
Лицо | Единственное число | Множественное число |
---|---|---|
1 л. | I [aɪ] — я | We [wi] — мы |
2 л. | You [ju:] — ты | You [ju:] — вы |
3 л. |
He [hi] — он She [ʃi] — она |
They [ðeɪ] — они |
3 л. | It [ɪt] — он, она, оно (в отношении неодушевленных предметов и животных) |
I am a teacher at school — Я учитель в школе.
He is a very handsome guy — Он очень красивый парень.
We will go to the sea — Мы поедем на море.
I bought a new book. It's interesting — Я купила новую книгу. Она интересная.
! В отношении домашних питомцев допустимо говорить she и he, если нужно подчеркнуть свое к ним отношение, как к членам семьи. В отношении других животных употребляется it.
My dog has been with me for ten years. He is so smart — Мой пес со мной уже десять лет! Он такой умный!
Yesterday I saw a rabbit in the forest. It was so cute! — Вчера в лесу я видела кролика. Он был таким милым!

Личные местоимения в объектном падеже:
Личное местоимение | Единственное число | Множественное число |
---|---|---|
I | Me — мне, меня | Us — нам |
You | You — вы | You — вам |
She | Her — ей | |
He | Him — ему | |
They | Them — им | |
It | It — ему |
Give the notebook to them — Передай тетрадь им.
I wrote a letter to her — Я написал письмо ей.
She bought me a present — Она купила мне подарок.
Притяжательные местоимения (Possessive Adjectives)
Выражают принадлежность объекта к чему-либо и отвечают на вопрос: «Чей?» Притяжательные местоимения могут принимать относительную или абсолютную формы.
Относительная форма применяется в связке со словом, к которому относится. Их еще называют притяжательные прилагательные (Possessive Adjectives).
This is my book — Это моя книга.
Абсолютная форма в предложении используется самостоятельно.
This is mine — Это мое.
Личное местоимение | Относительная форма | Абсолютная форма |
---|---|---|
I | My — мой, моя, мое | Mine |
You | Your — твой, твоя, твое | Yours |
He | His — его | His |
She | Her — ее | Hers |
It | Its — его | |
We | Our — наш | Ours |
They | Their — их | Theirs |
Our dog is very smart — Наша собака очень умная.
Their children are well-behaved — Их дети хорошо воспитаны.
His flight leaves tomorrow — Его рейс вылетает завтра.
This is my dress. Yours is hanging in the closet — Это мое платье. Твое — висит в шкафу.
This book is his — Эта книга — его.
These houses are theirs — Эти дома — их.

Возвратные местоимения (Reflexive Pronouns)
Reflexive Pronouns употребляют, когда надо показать, что глагол, выражающий действие, относится к самому объекту. В русском языке мы говорим «себя» или добавляем к глаголу окончание -ся, которая подразумевает, что кто-то сделал что-то самостоятельно. Например: Он облился — то есть сам себя облил.
В английском к базовому местоимению добавляют -self (себя), во множественном числе — -selves.
Личное | Возвратное |
---|---|
I / Me | Myself |
You | Yourself |
He | Himself |
She | Herself |
It | Itself |
We | Ourselves |
You (во множ. числе) | Yourselves |
They | Themselves |
James made this stand himself — Джеймс сделал эту тумбу сам.
We built our house ourselves — Мы построили наш дом сами.
She wrote this program herself — Она написала эту программу сама.
! Когда нужно сказать о ком-то в общем, используют местоимение oneself.
One needs to take care of oneself — Каждый должен позаботиться сам о себе.

Указательные местоимения (Demonstrative Pronouns)
Demonstrative Pronouns указывают на какой-либо объект, подчеркнуть удаленность или близость его нахождения.
Число | Близко | Далеко |
---|---|---|
Единственное | This — это | That — то |
Множественное | These — эти | Those — те |
These are my things — Эти вещи — мои.
Those mountains are already in another country — Те горы уже находятся в другой стороне.
This house is bigger than that one — Этот дом больше, чем тот.
Вопросительные местоимения (Interrogative Pronouns)
Interrogative Pronouns пригодятся, когда нужно сформулировать вопросительное предложение.
Местоимение | Транскрипция | Перевод |
---|---|---|
Who | [huː] | Кто? |
What | [wɒt] | Что? |
Whom | [huːm] | Кому? |
Whose | [huːz] | Чье? Чей? |
Which | [wɪtʃ] | Который? Какой? |
Whoever | [huːˈevə(r)] | Кто бы ни… |
Whatever | [wɒtˈevə(r)] | Что бы ни…, что-нибудь |
Whichever | [wɪˈtʃev.ər] | Какой угодно |
! Если нужно уточнить про какой именно объект идет речь и выбор большой, то употребляют слово what, если небольшой — which.
Who's your friend? — Кто твой друг?
Whose bag is this? — Чья это сумка?
Which boy is your son? — Какой из мальчиков — твой сын?

Отрицательные местоимения (Negative Pronouns)
Negative Pronouns помогают строить отрицательные предложения.
Местоимение | Транскрипция | Перевод |
---|---|---|
No | [nəʊ] | Никакой, ни что, ни один |
Nothing | [ˈnʌθɪŋ] | Ничего, ничто |
Nobody | [ˈnəʊbədɪ] | Никто |
No one | [ˈnəʊ.wʌn] | Никто |
None | [nʌn] | Никто из, ничто из, ни один из |
Neither | [ˈniːðər] | Ни тот, ни другой; ни один, никто |
Правило — местоимения в английском:
- No в предложении может стоять только перед существительным
I have no ideas for this project — У меня нет идей для этого проекта. - Nothing употребляется по отношению к словам, обозначающим неодушевленные объекты или абстрактные идеи
We have nothing in common — У нас нет ничего общего. - Nobody / no one используют с одушевленными объектами
There was no one there when she needed help — Никого не было рядом, когда ей нужна была помощь.
There was nobody at home — Никого не было дома. - None / neither можно употреблять и с неодушевленными, и с одушевленными объектами
None of us know Hebrew — Никто из нас не знает иврит.
Neither of us had been to this city before.
! Neither может принимать форму существительного или прилагательного:
Neither of them saw Lena — Никто из них не видел Лену.
Would you like tea with milk or with lemon? Neither. — Вы бы хотели чая с молоком или с лимоном? Ни того, ни другого.

Неопределенные местоимения (Indefinite Pronouns)
Indefinite Pronouns употребляются по отношению к объектам, которые говорящий не знает, не хочет называть прямо или хочет обобщить.
Местоимение | Транскрипция | Перевод |
---|---|---|
Somebody | [ˈsʌmbədɪ] | Кто-нибудь, кто-то |
Someone | [ˈsʌmwʌn] | Кто-нибудь, кто-то |
Something | ['sʌmθɪŋ] | Кое-что, что-нибудь, что-то |
Anybody | [ˈenɪbɑːdɪ] | Кто-нибудь, всякий, любой |
Anyone | [ˈenɪwʌn] | Кто-нибудь, всякий, любой |
Anything | [ˈenɪθɪŋ] | Что-нибудь, что угодно |
Can someone call a doctor? — Может кто-то вызвать врача?
Buy something sweet — Купи что-нибудь сладкое.
She definitely fall in love with someone — Она точно в кого-то влюбилась.
! Слова с any- обычно используются в отрицательных и вопросительных предложениях, в утвердительных — в значении «кто угодно», «любой», «всякий».
Is there anyone who can help me? — Кто-то может помочь мне?
Anyone can come to this museum — Кто угодно может прийти в этот музей.
! В большинстве случаев синонимичные Indefinite Pronouns взаимозаменяемы. Но небольшая лексическая разница между ними все же есть:
Somebody — менее формальный вариант. Указывает на незнакомого человека, когда вокруг небольшое количество людей. Так же, когда человек не выделяется из множества — это просто какой-то абстрактный человек.
Somebody took my things — Кто-то забрал мои вещи.
Someone — более формальный вариант. Может подразумевать конкретного, но неизвестного человека.
I know someone who could do it — Я знаю кое-кого, кто мог бы это сделать (пока это лицо нам неизвестно, но говорящий понимает о ком именно он говорит).
Anybody — менее формальный вариант, чаще используется в американском английском. Употребляют, когда имеют ввиду любого человека (хоть кто-то).
She doesn't know anybody who studies there — Она не знает никого, кто учится там.
Anyone — более формальный вариант, чаще используется в британском английском. Используют, когда имеют ввиду любого человека, кого угодно.
She knows him better than anyone — Она знает его лучше, чем кто-либо.
Something — чаще употребляется в утвердительных предложениях, когда имеется в виду какая-то неизвестная, но существующая, вещь.
He wanted to say something, but he didn't have the courage — Он хотел сказать что-то, но ему не хватило смелости.
Anything — чаще используется в вопросительных и отрицательных предложениях, когда говорят о любой вещи, какой угодно.
Is there anything I can do to help? — Я могу чем-нибудь помочь?