Цифры и числа в английском языке

• 1. Английские цифры
• 2. Как пишутся и читаются английские цифры? Таблица с транскрипцией
• 3. Числа от 1 до 12
• 4. Особенности написания чисел цифрами и порядковые числительные в английском языке
• 5. Количественные числа в английском языке
• 6. Дробные числа в английском
• 7. Цифры и числа в разном употреблении
• 8. Особенности правописания числительных
• 9. Как писать и произносить большие числа в английском языке?
• 10. Вам может быть интересно

Numeral (числительные) понадобятся, если вы захотите рассказать о возрасте, сделать заказ в ресторане, купить что-то в магазине, продиктовать адрес или номер телефона.

Числительные — самостоятельная часть речи, обозначающая число, порядок и количество предметов или других объектов.

Два вида:

Cardinal Numerals — количественные числительные

• отвечают на вопрос «Сколько?»
• обозначают число или количество

Ordinal Numerals — порядковые числительные

• отвечают на вопрос «Который?»
• указывают на порядок при счете

Как пишутся цифры в английском языке? Тут все просто. Русские и англичане используют одну арабскую систему счета.

Правило, которое нужно запомнить, качается порядковых числительных. Они пригодятся, когда вам надо посчитать какие-либо предметы по порядку.

В случае с первыми тремя числами меняется корень, а также у них свое окончание:

The first /fɜː(r)st/ - 1st — первый

The second /ˈsekənd/ - 2nd — второй

The third /θɜː(r)d/ - 3rd — третий

Во всех остальных случаях:

Артикль the + цифры в английском + суффикс th

The fourth /fɔ:(r)θ/ - 4th — четвертый

The fifth /fɪfθ/ - 5th — пятый

The sixth /sɪksθ/ - 6th — шестой

! При написании десятков обращайте внимание на окончание. Если число оканчивается на -y, то при переходе в порядковое числительное буква меняется на -ie:

Twenty - twentieth /ˈtwentiəθ/ - 20th — двадцатый

Thirty — thirtieth

Forty — fortieth

Составные порядковые числительные образуются по следующей формуле:

Все первые цифры — количественные числительные, а последнее — порядковое.  

Fifty three — fifty-third

Three hundred and seven — three hundred and seventh

Six hundred — six hundredth

Ноль

Мы посмотрели разные цифры и числа на английском, но ноль — особенная цифра, про которую часто забывают.\

В английском языке есть несколько вариантов, как написать число 0:

*Иногда используется вариант написания naught, но он считается немного устаревшим.

! Любопытный факт: в теннисе ноль называют совершенно неожиданным слов love. Эта традиция уходит корнями к французскому языку. Название нуля в спорте там — «l'oeuf», что дословно переводится как «яйцо». Видимо, из-за внешнего сходства числа и продукта питания. Со временем такая вариация числительного вошла и в английский, приобретя звучание love.

Числа от 11 до 19

В древние времена считали дюжинами (dozen), поэтому в английском различаются правила образования чисел до 12 и после.

Мы запоминаем:

11 /ɪˈlevn̩/ - eleven — одиннадцать

12 /twelv/ - twelve — двенадцать

Числа в английском языке от 13 до 19 образуются с помощью суффикса -teen. Ударение при произношении числительного ставится именно на суффикс.

Исключения, где корень меняется:

13 — thirteen

15 — fifteen

И еще одна цифра 18, где t не удваивается — eighteen.

Nicholas is fifteen years old, and his brother Jack is only thirteen — Николасу пятнадцать лет, а его брату только тринадцать.

There should be fourteen candles on the cake, because today is the twins' birthday — На торте должно быть четырнадцать свечей, потому что сегодня день рождения двойняшек.

! Легко запомнить эти числительные с помощью слова teenager — подросток, то есть человек возраста с -teen (с 13 лет), а слово возраст на английском — age.

Называем десятки

Здесь тоже все просто: чтоб получить название десятков, к корню числа нужно добавить суффикс -ty. Здесь ударение ставится на первый слог.

Как и в предыдущем правиле, при образовании eight + ty нужно написать только одну букву t = eighty.

When I'm twenty, I'll move to Berlin — Когда мне будет двадцать, я перееду в Берлин.

Tomorrow I'm thirty and I'm the happiest — Завтра мне тридцать, и я самая счастливая.

I need to read forty books for my Chinese language exam — Мне нужно прочитать сорок книг к моему экзамену по китайскому языку.

Двузначные числа

Двузначные числа образуются с помощью соединения десятка и единицы:

Десяток + единичное число = двузначное число.

Например, twenty-one — на письме они разделяются дефисом.

45 — forty-five

68 — sixty-eight

79 — seventy-nine

98 — ninety-eight

There are thirty-six penguins living in the zoo — В зоопарке живут 36 пингвинов.

My grandfather will be seventy-five years old tomorrow — Моему дедушке завтра исполнится 75 лет.

My parents have been married for twenty-five years — Мои родители в браке уже 25 лет.

Сотни

Слово «сто» переводится как hundred /‘hʌndrəd/ и употребляется либо с неопределенным артиклем a, либо со словами one, two и т.д.

100 — one hundred

200 — two hundred

300 — three hundred

400 — four hundred

500 — five hundred

600 — six hundred

И т.д.

I have read three hundred books — Я прочитал 300 книг.

The bag cost five hundred dollars — Сумка стоила 500 долларов.

Тысячи

С тысячами правило работает аналогично сотням.

Тысяча — thousand /‘θauz(ə)nd/

1000 — a thousand / one thousand

2000 — two thousand

8000 — eight thousand

Ten thousand people came to the concert — Десять тысяч человек пришли на концерт.

Twenty thousand people came to the festival — Двадцать тысяч человек приехали на фестиваль.

Миллионы

Правило работает так же, как с сотнями и тысячами.

Слово «миллион» на английском похоже на него же на русском, так как образовано от одного латинского слова milione (то есть большая тысяча — mille).

В английском: million — [‘mɪljən].

Almost twelve million people live in Moscow — В Москве живет почти двенадцать миллионов человек.

The population of New York is eight and a half million people — Население Нью-Йорка — восемь с половиной миллионов людей.

One of the largest metropolises in the world is Tokyo. More than thirty-seven million people live in the capital of Japan — Один из самых крупных мегаполисов мира — Токио. В столице Японии проживает более тридцати семи миллионов человек.

В рецептах или на уроках математики встречаются дроби. Они бывают простыми и десятичными.

Simple fractions — простые дроби

Простые дроби состоят из количественного числителя и порядкового знаменателя.

One-sixth — 1/6

Исключения:

½ — one half (одна половина)

¼ — one quarter (одна четверть)

Если числитель больше единицы, то знаменатель используется во множественном числе:

Five-sixths — 5/6

В смешанных числах дробь присоединяется к числу с помощью союза and

5 1/3 — five and one-third

Decimals — десятичные дроби

В десятичных дробях вместо запятой ставится точка — point (иногда используется термин decimal). Если целая часть равна нулю, то при чтении она может опускаться.

Например:

1.75 — one point seventy five

0.75 (.75) — point seventy five

В устной речи, когда вам, к примеру, озвучивают сумму на кассе, point вероятнее всего не произнесут.

$7.99 — seven ninety nine

Проценты

На письме используется привычный нам знак — %, а на письме — percent (во множественном числе форма не меняется).

25% — twenty five percent

48% — forty eight percent

Отрицательные числа

Отрицательные числа употребляют со словами minus или negative.

It's minus eight degrees outside — На улице минус восемь градусов.

Еще можно сказать:

It's eight degrees below zero outside — На улице восемь градусов ниже нуля.

Даты

Дата читается с артиклем the и предлогом of:

11 November = 11th November = the eleventh of November

Годы

Year — год в датах обычно не произносят. Есть несколько вариантов назвать год в речи.

Десятилетия

Употребляются с определенным артиклем the и окончанием -s / -es

The 1990s are back in fashion — Nineteen nineties are back in fashion — 1990-е снова в моде.

Века

С артиклем the и окончанием th.

They lived in the 18th century — They lived in the eighteenth century — Они жили в 18 веке.

Эра

До нашей эры — BC (before Christ — до Христа)

Нашей эры — AD (от латинского Anno Domini — от Рождества Христова)

Номера телефонов

Для того, чтоб продиктовать номер телефона, нужно произнести каждую цифру по порядку.

659237 — six five nine two three seven

Если цифра повторяется два раза подряд говорят double (двойной), если три раза — triple (тройной).

Адреса

Количественные числительные читаются либо полностью, либо отдельными цифрами.

Room 36 — room thirty-six — room three six — комната 36

Порядковые числительные чаще всего пишутся сокращенно и без артикля:

5th Street — Fifth Street — Пятая улица

Время

Со временем используются количественные числительные в 12-значном формате с указателем am (до полудня) и pm (после полудня).

Classes start at 8 am — Занятия начинаются в 8 утра.

• Числа до 10-ти обычно пишут буквами;
• Числительные из одной-двух цифр пишутся буквами, из трех и более — цифрами;
• Даты пишутся сокращенно и цифрами;
• Предложения редко начинают с чисел. Если есть возможность перефразировать, то лучше сделать это;
• На письме придерживаются единообразия.

One thousand / wʌn ˈθaʊzᵊnd / — 1000

Ten thousand / tɛn ˈθaʊzᵊnd/ — 10,000

One hundred thousand / wʌn ˈhʌndrəd ˈθaʊzᵊnd/ — 100,000

One million / wʌn ˈmɪljən/ — 1,000,000

Ten million / tɛn ˈmɪljən/ — 10,000,000

One hundred million / wʌn ˈhʌndrəd ˈmɪljən/ — 100,000,000

Миллиард и другие большие числа считаются так же, как сотни. Употребляются с артиклем a или со словом one.

A / one Billion / ɒnе ˈbɪljən/ — миллиард

A / one Trillion / wʌn ˈtrɪljən/ — триллион

A / one Quadrillion /wʌn kwɒdˈrɪljən/ — квадриллион

A / one Quintillion — квинтиллион

A / one Sextillion — секстиллион

Такие числа называются гигантскими. Вряд ли они пригодятся вам в повседневной речи, но все-таки вы сможете сказать, например, сколько человек живет на Земле.

The world population is more than eight billion people — Население земного шара больше восьми миллиардов людей.

Особый случай использования крупных числительных, когда нужно сказать о неопределенном количестве:

Thousands of people around the world suffer from unemployment — Тысячи людей во всем мире страдают от безработицы.

Millions of children around the world love Walt Disney cartoons — Миллионы детей в мире любят мультфильмы Уолта Диснея.

В таком случае добавляется окончание множественного числа -s / -es:

Hundreds — сотни

Thousands — тысячи

Millions — миллионы

Billions — миллиарды

То же самое можно сказать и о неопределенном числительном с десятком:

Tens of women came to support their children at the swimming competition — Десятки женщин пришли поддержать своих детей на соревнования по плаванию.

В английском языке чаще вы встретите счет дюжинами, но десятки тоже могут пригодиться:

Dad is angry because I broke a dozen eggs — Папа злится, потому что я разбил дюжину яиц.

Идентификационные числа

Их вы можете встретить в именах, нумерации явлений и предметов.

Имена людей

Catherine II — Catherine the Second — Екатерина Вторая

Peter I — Peter the First — Петр Первый

Henry VI — Henry the Sixth — Генрих Шестой

Исторические события

World War I — World War One — Первая мировая война

World War II — World War Two — Вторая мировая война

Интересные правила

Если число стоит в начале предложения, то его пишут прописью, а не цифрами.

Ten people went to the cinema after work — 10 человек пошли в кино после работы.

При нумерации книжных глав, а также страниц, цифры ставятся после объекта.

Chapter 6 — Chapter six — Глава шесть

Page 387 — page three hundred and eighty seven — страница триста восемьдесят семь

Интересные факты

- Число три во многих культурах сакральное (русская и английская не исключение). В древности оно считалось границей перехода. Оно пришло от латинского trans — пере, пре, а в инглише — от through — через.

Граница прослеживается и в системе смены счета:

once — однажды

twice — дважды

thrice — трижды

four times — четыре раза или четырежды

five times — пять раз

Этот же принцип перехода после трех действует и в порядковых числительных, о которых мы писали выше.

- Почему eleven и twelve не похожи на другие числительные? Ответ на этот вопрос тоже кроется в этимологии языка. Исторически 11 — это буквально «один остался», а 12 — «двое остались». Остались от одного десятка и двух десятков, когда убрали десяток. Так считали в древности, и это сохранилось до наших дней.