10 захватывающих книг о драконах
При этом важно подбирать книги, подходящие под уровень владения языком, возраст и интересы ребенка. Преподаватели UFirst рекомендуют не стремиться переводить каждое незнакомое слово. Посоветуйте ребенку обращаться к словарю лишь в крайнем случае. Крайним случаем можно считать две ситуации: слово встречается в тексте слишком часто и назойливо «мозолит» глаза или попалось такое слово, без которого невозможно догадаться о смысле написанного.
Также, читая книгу, детям дошкольного и младшего школьного возраста будет намного интереснее озвучивать героев и эмоции разными голосами. Полезно подкреплять понимание происходящих событий с помощью книжных иллюстраций или жестов. Можно проговаривать ключевые слова и выражения по нескольку раз и впоследствии, читая книгу заново, мотивировать ребенка озвучивать некоторые части истории самостоятельно. Если же история очень полюбилась маленькому читателю — разыграйте с ним сценку по мотивам истории.
Мы подобрали несколько книг для любителей драконов.
1. «Зог» (Zog), «Зог и перелетные врачи» (Zog and the Flying Doctors)
Книги Джулии Дональдсон любят дошкольники во всем мире. В них мало текста и много красочных иллюстраций. Книги про Зога подойдут тем, кто только начинает учить английский язык. Маленький дракончик Зог и сам только пошел в школу, где он учится летать, грозно рычать и сражаться с рыцарями, но самое главное задание — похищение принцессы, позволяющее заработать золотую звездочку и стать лучшим учеником. Сможет ли справиться с этим испытанием маленький дракон?
Рекомендуемый возраст: 3+
2. «Драконов не существует» (There’s no such thing as a dragon)
Детская сказка Джека Кента о мальчике по имени Билли Биксби, однажды утром обнаружившим у себя на кровати настоящего дракона. Билли рассказывает об этом невероятном событии маме, но та утверждает, что драконов не существует. Дракон растет — он уже размером с целый дом! Маме приходится входить и выходить в дом через окно, но она все еще считает, что никаких драконов не бывает. А после дракон и вовсе убегает прямо вместе с домом. Что теперь скажет мама?
Рекомендуемый возраст: 3+
3. «Как приручить дракона» (How to Tame Your Dragon)
Серия из двенадцати книг Крессиды Коуэлл о викингах и драконах — воспоминания Иккинга Кровожадного Карасика III о его юношеских приключениях. Дружба с драконами и отважные сражения — книги про Иккинга рассказывают о тернистом, но увлекательном, пути становления героя.
Рекомендуемый возраст: 12+
4. «Дракон в библиотеке» (The Dragon in the Library)
Луи Стоуэлл написала книгу о Кит Спенсер, девочке, которая ненавидит читать. Но однажды друзья затягивают ее в библиотеку с волшебными книгами, позволяющими перемещаться в разные страны, пустыни и джунгли. Друзьям предстоит отправиться в захватывающее приключение, чтоб спасти библиотеку и весь мир.
Рекомендуемый возраст: 6+
5. «Мальчик, который воспитывал драконов» (The Boy Who Raised Dragons)
Книга Энди Шеферда о мальчике Томасе и дракончике Блике, выросшем на особенном драконьем дереве в дедушкином саду. Томас держит дракончика в тайне, но жизнь с драконом не только забавна, но и весьма непредсказуема. Блик — прекрасный питомец, но иногда он может случайно поджечь зубную щетку или закинуть белье на телевизионную антенну. Томас проявляет чудеса изобретательности, чтобы воспитать любимца, но плодов на драконьем дереве становится все больше.
Рекомендуемый возраст: 6+
6. «Где дракон?» (Where Is the Dragon?)
Книга Джейсона Хука про мальчика, который не верит в драконов. А вот его дедушка абсолютно уверен в существовании этих существ: он вырезает их из дерева и рассказывает про них увлекательнейшие истории. Одна беда — дедушка никогда не видел настоящего дракона. Однажды дед и внук отправляются на поиски дракона, но чтобы найти его, нужно быть внимательным и обязательно сильно верить.
Рекомендуемый возраст: 4+
7. «Император Абсурдии» (Emperor of Absurdia)
Книгу написал и нарисовал английский художник Крис Риделл: небесные рыбы, зонтичные деревья, драконы, подушечные горы и перинные холмы — добро пожаловать в Абсурдию, страну, где все не то, чем кажется. Присоединяйтесь к главному герою, маленькому мальчику, который прямо из своей кровати перемещается в это волшебное место.
Рекомендуемый возраст: 3+
8. «Драконий пир» (The Great Dragon Bake off)
Дракон Пожарик обожает печь тортики, пирожки и кексы. Но оказывается, что в Академии Ужасных Драконов эти навыки никому не нужны. Все ждут от него кровожадных поступков, иначе он не сможет сдать экзамен. Пожарику необходимо совершить самый подлый драконий поступок — похитить и съесть принцессу, но хочет он просто печь шоколадные эклеры. Что же делать дракону?
Рекомендуемый возраст: 5+
9. «Девочка-дракон с шоколадным сердцем» (The Dragon with a Chocolate Heart)
Юная дракониха Авантюрина покидает родительскую пещеру и отправляется на поиски приключений. Коварный маг превращает ее в обычную девочку без острых зубов, огненного дыхания и длинных когтей. Все, что у нее остается — храброе сердце. И новая страсть — шоколад. Она задалась целью — найти место, в котором она сможет стать настоящим шоколатье, но так ли это просто без драконьей сверхсилы?
Рекомендуемый возраст: 12+
10. «Драконоведение. Все о драконах» (Dragonology: The Complete Book of Dragons)
Все тайны и легенды о драконах, собранные Эрнестом Дрейком в одну книгу. Здесь найдется все, что нужно начинающему драконоведу: магические заклинания, карты мира, пакетики с образцами драконьих крыльев, чешуи и кожи. Верите ли вы в драконов? После этой книги вы точно трудно сказать, что драконов не существует.
Рекомендуемый возраст: 6+
Слова для запоминания (words to remember), которые непременно встретятся в книгах о драконах:
Dragon — дракон
Fly — летать
Wings — крылья
Sky — небо
Roar — рев, рык
Fire — огонь
Castle — замок, дворец
Spooky — жуткий
Scary — страшный
Kind — добрый
Friendly — дружелюбный
Escape — побег
Hunting — охота
Poor — бедный
Capture — захватывать
Believe — верить
Knight — рыцарь
Battle — сражение
Brave — храбрый
Prince — принц
Princess — принцесса
King — король
Queen — королева
Claws — когти
Fangs — клыки
Teeth — зубы
Horror — ужас
Blood — кровь
Magic — магия
Spell — заклинание
Conjure — колдовать
Heart — сердце
Viking — викинг
Exercise — задание
Cave — пещера
Kidnapping — похищение
Winner — победитель
