Давай посмотрим фильм? Китайские фильмы и сериалы

• 1. 臥虎藏龍 / «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» (2000) 12+
• 2. «Ненормальный» (2024) 12+
• 3. 独行月球 / «Лунный человек» (2022) 12+
• 4. 人生大事 / «Зажигая звезды» (2022) 12+
• 5. Волшебное мастерство Сучжоу (2022) 12+
• 6. 忠犬八公 / «Мой Хатико» (2023) 12+
• 7. 奶奶的新世界 / «Новый мир бабушки» (2023) 12+
• 8. 你好，李焕英 / «Привет, мам» (2021) 16+
• 9. 河边的错误 / «Только течет река» (2023) 18+
• 10. 我的阿尔泰山 / «Мой Алтай» (2024) 18+

狗血 (Gǒu xuè) — дословно переводится как «собачья кровь», но в переносном значении эта идиома означает «сопли с сахаром». Так китайцы говорят про слишком уж мелодраматические сюжеты. В блоге UFirst мы подобрали для вас отличные фильмы, чтоб вам не пришлось страдать от «соплей с сахаром».

Знаете ли вы, что это не только название красивого и одного из самых известных китайских фильмов режиссера Энг Ли? Это древняя идиома, означающая скрытые таланты человека, тот потенциал, который человеку еще предстоит раскрыть. Автор идиомы — китайский поэт Юй Синь. В одном из своих стихотворений он сравнил выступающие из земли корни деревьев с затаившимися драконами, а темные скалы с крадущимися тиграми.

Русско-китайский проект с простым сюжетом. Фильм о взрослении, любви и дружбе. Отчим верит, что 8-летнего мальчика Колю, на котором из-за врожденного заболевания поставили крест и врачи, и родная мать, можно поставить на ноги. У мальчика обнаруживается серьезный талант к музыке, и теперь Коле и его отчиму предстоит отправиться на конкурс в Шанхай.

Юэ Дугу считает, что он последний выживший человек во Вселенной. Кроме него на космическом корабле, потерпевшем катастрофу обнаруживается только огромный рыжий кенгуру — сильный и опасный. Пока они борются за жизнь, человечество, которому все-таки удалось спастись, наблюдает за жизнью Юэ Дугу в прямом эфире.

Семейный фильм о ценностях взаимоотношений между родителями и детьми, о любви, преданности и дружбе. Гробовщика с плохой репутацией преследует маленькая осиротевшая девочка, считающая, что он украл ее бабушку. Мужчине приходится подружиться с ребенком, и это меняет его взгляды на жизнь.

Документальный фильм о народных умельцах, проживающих в Сучжоу — центре народных ремесел. О том, как люди разных возрастов посвящают свою жизнь, чтоб сохранить исчезающее из-за глобализации творчество.

Китайская версия истории о Хатико — самом верном псе. В центре сюжета — дружба преподавателя Чэна Цзинсю и его собаки по имени Ба Тон. Имя пса — 八銅 (ba tóng) — восемь медяков, как в известной игре маджонг.

Пять лет назад бабушка ушла из дома, чтоб начать новую жизнь. Когда семье удается узнать, что бабушка жива, ее сестра-близняшка, внучка и тетя отправляются на поиски. По дороге они узнают много нового о своей родственнице, а заодно и о самих себе.

Комедийный фильм, в котором непутевая дочь перемещается во времена юности своих родителей. В прошлом она становится лучшей подругой своей мамы, чтоб изменить ее жизнь к лучшему.

河边的错误 (He bian de cuo wu) с китайского переводится как «ошибки у реки». Именно так называется книга Юй Хуа, по которой снят фильм. Подойдет всем любителям мрачных и запутанных детективов. Сюжет строится вокруг расследования убийства старушки, которое оказывается более загадочным, чем кажется на первый взгляд.

Красочный мини-сериал, снятый по мотивам одноименного сборника рассказов Ли Цзюань. Сериал, состоящий из 8 серий, рассказывает о девушке ханьской национальности, проживающей синьцзянском Алтае. Героиня сталкивается со всеми трудностями кочевой жизни, погружаясь в особенности быта местных этнических казахов.

Это первый сериал на китайском языке, которому удалось войти в шорт-лист Каннского фестиваля.

Приятного просмотра и успехов в изучении китайского языка!